February 23rd, 2014

Люди гибнут. М-да... Металл...

Анджей Сапковский может и не достигает величия других европейцев-фантастов. Лема или Толкиена. Но и не проигрывает им. Специалист по ведьмам и мужским их ипостасям, эльфам, вурдалакам и магам-недоучкам пишет книги, в которых героям отведена одна лишь роль – не дать запутаться читателю в действиях. Действия – главное. Действия и последствия. Жанр фэнтези кажется легок, но все зависит от подачи. Анджей может выдать книгу с кровью, любовью, тонким юмором умного человека и со множеством точек соприкосновения с действительностью. Природа людская глобально не меняется от места действия. К сожалению.

default2

Книга эта не обычна для Сапковского. Афган. Ограниченный контингент советских войск. Незабвенной памяти члены. Политбюро. Кругом менты, что на гражданке, что в армейке. Гэбэшники - как прилипалы. Поразило, что автор настолько глубоко знает историю нашей страны, что даже выучил государственный язык. И ясные и четкие выражения типа «пиздец» вставлены подобающим образом, неся существенную смысловую нагрузку и поддерживая общую конструкцию фразы. Немногие русские так могут, хочу сказать.

Collapse )



promo arther_d january 29, 2015 06:51 50
Buy for 30 tokens
Между раззявленных колен мелькала угловатая головка с беспорядочно понатыканными пучками жестких волос, двигающихся не только по траектории качания черепа, но и по черепу. Как маленькие бездомные гусеницы. Принцесса изредка приподнимала голову, натыкалась на эту линялую щетку, видневшиеся за ней…